News Flash

Summit County Government

Posted on: January 6, 2022

CDC Updates Booster Dose Timeline and Age Group Availability

VaccinePicture

Pfizer boosters can now be given to ages 12 and up when eligible

Contact: Adam Kisiel, Public Affairs Coordinator, Summit County Government

SUMMIT COUNTY- On January 5, 2022, The Centers for Disease Control (CDC) updated guidance to recommend that anyone age 12 and up receive a third dose of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine, at least 5 months after completing their Pfizer-BioNTech primary series. A third dose of COVID-19 vaccine has been proven to provide increased protection against the virus. The CDC also updated the recommended timeline for when people can get a third Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine dose, shortening the minimum interval from 6 months to 5 months. Additionally, moderately or severely immunocompromised 5–11-year-olds are now recommended to receive an additional primary dose of Pfizer-BioNTech vaccine 28 days after their second dose of Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine. Individuals should get a third dose of the Pfizer or Moderna vaccine to ensure increased protection against the virus if they:

  • Are 12 or older and received their second dose of Pfizer at least five months ago.
  • Are 18 or older and received their second dose of Moderna at least six months ago.
  • 18 or older and at least two months past their Johnson & Johnson shot.

If you are immunocompromised and got three doses of Pfizer or Moderna in your primary series, you should get a fourth dose of Pfizer five months after your third dose, or a fourth dose of Moderna six months after your third dose.

The CDC is authorizing mixing booster doses if needed. It is still recommended to stay with the same dose that was received prior, however individuals may get a different type of vaccine for their booster than their original series if needed.  For example, if you received a Johnson & Johnson vaccine for your first dose, you may choose to get a booster dose of Pfizer, Moderna, or Johnson & Johnson.  

In most situations, mRNA COVID-19 vaccines (Pfizer and Moderna) are preferred over the Janssen/J&J COVID-19 vaccine for primary and booster vaccination, including those who received Janssen/J&J COVID-19 vaccine for a single dose primary series.

“Community members should visit the scheduling vaccination webpage to schedule a vaccination appointment as soon as possible,” advised Public Health Director Amy Wineland. “Receiving a booster dose of the vaccine will provide stronger and lasting protection against severe illness, hospitalization, and death.” 

“We will also offer booster doses to these newly qualified individuals immediately through our scheduled vaccination clinics, as long as they have had the appropriate amount of time since their last dose,” added Wineland.

Summit County Public Health has expanded their vaccine clinic event calendar. A complete list of upcoming vaccination events and links to register for an event can be found at Scheduling COVID-19 Vaccinations webpage.

More information on the CDC expanded eligibility for ages 12 and up for COVID-19 booster shots is available here.

Information on the CDC updated timeline for Pfizer vaccines is available here.

 

###

CDC Actualiza el Plazo de Tiempo de la Dosis de Refuerzo y Disponibilidad en el Grupo de Edad

Refuerzos de Pfizer ahora se puede dar a las edades de 12 en adelante y cuando sean elegibles

Contacto: Adam Kisiel, Coordinador de Asuntos Públicos, Gobierno del Condado de Summit 

CONDADO DE SUMMIT - El 5 de enero deL 2022, los Centros para el Control de Enfermedades (CDC ) actualizaron las guías recomendando que cualquier persona de 12 años en adelante reciba una tercera dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, al menos 5 meses después de completar su serie primaria Pfizer-BioNTech. Se ha demostrado que una tercera dosis de la vacuna COVID-19 proporciona una mayor protección contra el virus. Los CDC también actualizaron el plazo de tiempo recomendado para cuando las personas pueden recibir una tercera dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, acortando el intervalo mínimo de 6 meses a 5 meses. Además, ahora se recomienda que los niños de 5 a 11 años con inmunodepresión moderada o grave reciban una dosis primaria adicional de la vacuna Pfizer-BioNTech 28 días después de su segunda dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. Las personas deben recibir una tercera dosis de la vacuna Pfizer o Moderna para garantizar una mayor protección contra el virus si:

  • Tienen 12 años o más y recibieron su segunda dosis de Pfizer hace al menos cinco meses.
  • Tiene 18 años o más y recibió su segunda dosis de Moderna hace al menos seis meses.
  • 18 años o más y al menos dos meses después de su vacuna Johnson & Johnson.

Si está inmunodeprimido y recibió tres dosis de Pfizer o Moderna en su serie primaria, debe recibir una cuarta dosis de Pfizer cinco meses después de su tercera dosis, o una cuarta dosis de Moderna seis meses después de su tercera dosis.

El CDC está autorizando la mezcla de dosis de refuerzo si es necesario. Aún se recomienda permanecer con la misma dosis que se recibió antes, sin embargo, las personas pueden recibir un tipo diferente de vacuna para su refuerzo que la serie original si es necesario. Por ejemplo, si recibió una vacuna de Johnson & Johnson para su primera dosis, puede optar por recibir una dosis de refuerzo de Pfizer, Moderna o Johnson & Johnson. 

En la mayoría de las situaciones, se prefieren las vacunas de ARNm COVID-19 (Pfizer y Moderna) a la vacuna Janssen/J & J COVID-19 para la vacunación primaria y de refuerzo, incluidos aquellos que recibieron la vacuna Janssen/J & J COVID-19 para una serie primaria de dosis única.

Los miembros de la comunidad deben visitar la página web de programación de vacunaciones para programar una cita de vacunación lo antes posible”, aconsejó la directora de Salud Pública Amy Wineland. "Recibir una dosis de refuerzo de la vacuna proporcionará una protección mas fuerte y duradera contra enfermedades graves, hospitalizaciones y muerte". 

"También ofreceremos dosis de refuerzo a estas personas recién calificadas de inmediato a través de nuestras clínicas de vacunación programadas, siempre que hayan tenido la cantidad de tiempo adecuada desde su última dosis", agregó Wineland.

Salud Pública del Condado de Summit ha ampliado su calendario de eventos de la clínica de vacunas. Puede encontrar una lista completa de los próximos eventos de vacunación y los enlaces para registrarse en un evento en la página web Programación de vacunas COVID-19.

Más información sobre la elegibilidad ampliada de los CDC para las vacunas de refuerzo de COVID-19 de 12 años en adelante está disponible aquí.

La información sobre el el plazo de tiempo actualizado de los CDC para las vacunas Pfizer está disponible aquí.

 

###

 

Facebook Twitter Email

Other News in Summit County Government

VaccinationPicture

CDC Approves Booster Doses

Posted on: October 26, 2021
Ptarmigan Fire Summit Fire Crew Working

Ptarmigan Fire 100 percent contained

Posted on: October 14, 2021
Ptarmigan Fire Sept 30

Ptarmigan Fire 20 percent contained

Posted on: October 2, 2021
Ptarmigan Fire Sept 29 2021

Ptarmigan Fire still active despite rain

Posted on: September 29, 2021
Ptarmigan Fire Sept 28 2021

More resources arriving at Ptarmigan Fire

Posted on: September 28, 2021
CDPHE Dial Feb 2021

State Releases COVID-19 Dial 2.0

Posted on: February 3, 2021
Super Bowl Suggestions

Creating a Safe Super Bowl LV Experience

Posted on: February 3, 2021
SC Commissioners

Summit County New Commissioners Sworn in

Posted on: January 12, 2021
SC Public Health 3c

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: December 28, 2020
Two multi-family homes in the West Hills neighborhood

Summit County Seeks Planning Commissioners

Posted on: December 28, 2020
Small Business Strong

Summit County Launches 5 Star Program

Posted on: December 17, 2020
Summit County Public Health

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: November 20, 2020
Downtown Breckenridge

Summit County Hosts Virtual Town Hall

Posted on: October 3, 2020
Child at the doctor's office

Summit County Extends Public Health Order

Posted on: September 30, 2020
Black Lives Matter

A Commitment to Equity

Posted on: June 12, 2020
emergency resources page 1

Summit County emergency resources

Posted on: March 18, 2020
SC Public Health 3c

Standing Public Health Order

Posted on: March 17, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Colorado Has First Case of COVID-19

Posted on: March 5, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Coronavirus Risk Low in Summit County

Posted on: February 28, 2020