News Flash

Summit County Government

Posted on: April 15, 2021

Summit County Local Dial Framework and Capacity Increases Take Effect Tomorrow

SC Dial 3

County will have the ability to move to Level Green and 100% capacity as soon as 70% of residents are fully vaccinated or Level Green incidence metrics are met

Contact: Nicole Valentine, Summit County Director of Communications

SUMMIT COUNTY – Summit County Public Health issued an amended and restated Public Health Order Thursday to align with the updated Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) health order that will dissolve the current state Dial 3.0 beginning at 12:01 a.m. on Friday, April 16. Control over COVID-19 restrictions will now rest with each county to determine what is best for their unique situation. 

Summit County officials after much consideration and consultation with businesses and stakeholder groups, along with feedback from the community, have created a revised dial framework for the county. The Summit County Dial is considerably less restrictive than the state Dial 3.0 and tied to the metrics of hospitalization, incidence rate, and vaccination rate, which officials believe are more suitable indicators for the county. The new local dial metrics are included in the updated Summit County public health order which will take effect at 12:01 a.m. on Friday. 

“We didn’t want to drop all restrictions immediately and risk a surge in cases the way we have seen in other states,” said Public Health Director Amy Wineland. “We believe that our local dial framework provides a way to cautiously, yet quickly reopen Summit County while making sure that hospital capacity is not threatened and allowing our community time to receive the vaccine before we fully open.”

“We are concerned about high numbers of visitors coming into the county this summer from areas that are known hot spots for the virus. We need to make sure our residents are protected through vaccination, before we remove these protective measures,” added Wineland.

The new dial metrics will place Summit County in Level Yellow: Concern beginning at 6:00 a.m. on Friday, April 16.

Level Yellow Capacity Increases:

  • Restaurant capacity increases to 50% or 150 people, with 6 feet between parties
  • Gyms/Fitness centers and Personal Services increase capacity to 50% or 50 people
  • 5 Star restaurants will be permitted to operate in Level Blue with 100% capacity and 6 ft. between tables indoors, 3 ft. between tables outdoors
  • Transportation, including Summit Stage buses and Breckenridge Free Ride, increase capacity to 75%

See the full list of capacity limits in Level Yellow.

Level Yellow Infographic 4.19

Other changes:

  • The 2 household, or 10 person maximum gathering limit has been eliminated
  • Face masks are required when individuals are indoors in public places, except when seated at a restaurant. 
  • Face masks are not required outdoors, except when individuals are within 6 ft. physical distance from others outside their household for 15 minutes or longer.5 Star businesses are no longer required to collect customer contact information. The Contact Tracing Team will continue to reach out to individuals directly that potentially have been exposed to the virus.
  • To move to the less restrictive Level Blue, and open to 100% capacity for restaurants with 6 ft. distance between parties, and 75% capacity for other business sectors, Summit County must meet both the incidence rate metric (101-250 per 100,000) as well as vaccination metric (60% of SC residents fully vaccinated)
  • To move to Level Green, with most business sectors fully open, Summit County must meet the incidence rate metric (0-100 per 100,000) OR the vaccination metric (70% of SC residents fully vaccinated)
  • Under Level Green, the 6 ft. rule between parties is eliminated for restaurants
  • To move to a more restrictive level, hospital capacity must be threatened. Incidence rate and case numbers will not be factored into moving into a more restrictive level.

“We are looking to cautiously reopen Summit County by removing restrictions that didn’t make sense for our community. The restrictions that are slowly being relaxed, are to avoid moving forwards and then backwards, the way that we did on the state dial framework,” said Commissioner Josh Blanchard. “We know this had a detrimental impact to our businesses, our working families, and our entire community. Instead, we are using metrics that are better suited for our unique circumstances. Our reopening plan directly relates to our vaccination goals, something that can be achievable within a few short weeks. 

“Our goal is to reach Level Green and be fully open by May 27, if not before. That is just weeks away,” added Blanchard.

The updated local public health order will remain in effect through 11:59 p.m. on May 27, 2021.

To add your name to the list for vaccine appointments and help Summit County reach 70% vaccination and open to 100% capacity, go to: https://www.summitcountyco.gov/1423/Scheduling-Vaccinations

To view the local public health order, including the local dial framework and metrics, visit: https://www.summitcountyco.gov/1326/Public-Health-Orders

To view the Summit County COVID case and vaccination data, visit: https://www.summitcountyco.gov/1366/Milestones

###

El Esquema de Marcación Local del Condado de Summit y las Restricciones mas Relajadas Entran en Vigor Mañana

El Condado tendrá la capacidad de pasar al Nivel Verde y al 100% de su capacidad tan pronto como el 70% de los residentes estén completamente vacunados o se cumplan las métricas de incidencia del Nivel Verde

Contacto:Nicole Valentine, Coordinadora de Asuntos Públicos , Salud Pública del Condado de Summit

CONDADO DE SUMMIT - La Salud Pública del Condado de Summit emitió una Orden de Salud Pública reformada el jueves para alinearse con la orden de salud actualizada del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) que disolverá el estado actual Marcación 3.0 a partir de las 12:01 am el viernes 16 de abril. El control sobre las restricciones de COVID-19 ahora dependerá de cada condado para determinar qué es lo mejor para su situación particular. 

Los funcionarios del condado de Summit, después de mucha consideración y consulta con empresas y grupos de partes interesadas, junto con los comentarios de la comunidad, han creado un esquema de marcación modificado para el condado. La Marcación del Condado de Summit es considerablemente menos restrictiva que la Marcación 3.0 del estado y está vinculado a las métricas de hospitalización, tasa de incidencia y tasa de vacunación, que los funcionarios creen que son indicadores más adecuados para el condado. Las nuevas métricas de marcación local se incluyen en la orden de salud pública actualizada del condado de Summit que entrará en vigor a las 12:01 am del viernes. 

“No queríamos eliminar todas las restricciones de inmediato y arriesgarnos a un aumento en los casos como hemos visto en otros estados”, dijo la directora de Salud Pública Amy Wineland. "Creemos que nuestro esquema de marcación local proporciona una manera de reabrir el condado de Summit con cautela, pero rápidamente, al mismo tiempo que nos aseguramos de que la capacidad del hospital no se vea amenazada y permita que nuestra comunidad tenga tiempo para recibir la vacuna antes de que abramos por completo".

“Nos preocupa la gran cantidad de visitantes que vengan al condado este verano desde áreas que son conocidas como lugar de peligro por el virus. Necesitamos asegurarnos de que nuestros residentes estén protegidos mediante la vacunación, antes de eliminar estas medidas de protección ”, agregó Wineland.

Las nuevas métricas de marcación colocarán al condado de Summit en el Nivel Amarillo: Preocupante a partir de las 6:00 am del viernes 16 de abril.

Límites de capacidad del Nivel Amarillo: 

  • La capacidad de restaurantes aumenta al 50% o 150 personas, con 6 pies entre grupos
  • Gimnasios / centros de ejercicio y los servicios personales aumentan la capacidad al 50% o 50 personas
  • Los restaurantes de 5 estrellas podrán operar en Nivel Azul con una capacidad del 100% y 6 pies entre mesas en el interior, 3 pies entre mesas al aire libre
  • Transporte, incluidos los autobuses Summit Stage y Breckenridge Free Ride, aumente la capacidad al 75%

Consulte la lista completa de límites de capacidad en el Nivel Amarillo.

Otros cambios:

  • Se ha eliminado el límite máximo de reunión de 2 personas o 10 personas.
  • Se requieren cubrebocas cuando las personas están en lugares públicos en interiores, excepto cuando están sentadas en un restaurante. 
  • No se requieren cubrebocas al aire libre, excepto cuando las personas están dentro de una distancia física de 6 pies de otras personas fuera de su hogar durante 15 minutos o más.Las empresas de 5 estrellas ya no están obligadas a recopilar información de contacto de los clientes. El equipo de seguimiento de contactos continuará comunicándose directamente con las personas que potencialmente han estado expuestas al virus.
  • Para pasar al Nivel Azul menos restrictivo y abrir al 100% de la capacidad para restaurantes con una distancia de 6 pies entre las partes y al 75% de la capacidad para otros sectores comerciales, el condado de Summit debe cumplir con la métrica de la tasa de incidencia (101-250 por 100,000) así como la métrica de vacunación (60% de los residentes de SC completamente vacunados)
  • Para pasar al Nivel Verde, con la mayoría de los sectores comerciales completamente abiertos, el Condado de Summit debe cumplir con la métrica de tasa de incidencia (0-100 por 100,000) O la métrica de vacunación (70% de Residentes del Condado de Summit completamente vacunados)
  • Bajo el Nivel Verde, la regla de los 6 pies entre las partes se elimina para los restaurantes.
  • Para pasar a un nivel más restrictivo, la capacidad del hospital debe verse amenazada. La tasa de incidencia y el número de casos no se tendrán en cuenta para pasar a un nivel más restrictivo.

“Buscamos reabrir con cautela el condado de Summit eliminando las restricciones que no tenían sentido para nuestra comunidad. Las restricciones que se están aminorando lentamente son para evitar avanzar y luego retroceder, como lo hicimos en el esquema de marcación estatal ”, dijo el comisionado Josh Blanchard. “Sabemos que esto tuvo un impacto negativo en nuestros negocios, nuestras familias trabajadoras y toda nuestra comunidad. En cambio, utilizamos métricas que se adaptan mejor a nuestras circunstancias únicas. Nuestro plan de reapertura se relaciona directamente con nuestros objetivos de vacunación, algo que se puede lograr en unas pocas semanas.

“Nuestro objetivo es alcanzar el Nivel Verde y estar completamente abiertos para el 27 de mayo, si no antes. Solo faltan unas semanas ”, agregó Blanchard.

La orden de salud pública local actualizada permanecerá en vigor hasta las 11:59 pm del 27 de mayo de 2021.

Para agregar su nombre a la lista de citas de vacunas y ayudar al Condado de Summit a alcanzar el 70% y abrir, visite: https: // www. Summitcountyco.gov/1423/Scheduling-Vaccinations

Para ver la orden de salud pública local, incluido el esquema de marcación y las métricas locales, visite: https://www.summitcountyco.gov/1326/Public-Health-Orders

Para ver el tablero de datos de los casos de COVID del condado de Summit y las cifras de vacunación, visite: https://www.summitcountyco.gov/1366/Milestones

### 

Facebook Twitter Email

Other News in Summit County Government

Ptarmigan Fire Summit Fire Crew Working

Ptarmigan Fire 100 percent contained

Posted on: October 14, 2021
Ptarmigan Fire Sept 30

Ptarmigan Fire 20 percent contained

Posted on: October 2, 2021
Ptarmigan Fire Sept 29 2021

Ptarmigan Fire still active despite rain

Posted on: September 29, 2021
Ptarmigan Fire Sept 28 2021

More resources arriving at Ptarmigan Fire

Posted on: September 28, 2021
CDPHE Dial Feb 2021

State Releases COVID-19 Dial 2.0

Posted on: February 3, 2021
Super Bowl Suggestions

Creating a Safe Super Bowl LV Experience

Posted on: February 3, 2021
SC Commissioners

Summit County New Commissioners Sworn in

Posted on: January 12, 2021
SC Public Health 3c

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: December 28, 2020
Two multi-family homes in the West Hills neighborhood

Summit County Seeks Planning Commissioners

Posted on: December 28, 2020
Small Business Strong

Summit County Launches 5 Star Program

Posted on: December 17, 2020
Summit County Public Health

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: November 20, 2020
Downtown Breckenridge

Summit County Hosts Virtual Town Hall

Posted on: October 3, 2020
Child at the doctor's office

Summit County Extends Public Health Order

Posted on: September 30, 2020
Black Lives Matter

A Commitment to Equity

Posted on: June 12, 2020
emergency resources page 1

Summit County emergency resources

Posted on: March 18, 2020
SC Public Health 3c

Standing Public Health Order

Posted on: March 17, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Colorado Has First Case of COVID-19

Posted on: March 5, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Coronavirus Risk Low in Summit County

Posted on: February 28, 2020
A sign on the County Courthouse door indicates the building is a polling center.

Early Voting Open in Summit County

Posted on: October 29, 2019