News Flash

Summit County Government

Posted on: December 30, 2020

COVID-19 Vaccine Available for Summit County Residents 70 Years and Older

COVID Vaccination residents

Online registration opens today for appointments Dec. 31 through Jan. 2

Editor's Note: This article was updated following the Governor's announcement that the age group 70 years and older would be prioritized for vaccination in Colorado. Summit County will be following this guidance.

SUMMIT COUNTY – Summit County Public Health, in partnership with Safeway and City Market, will be offering COVID-19 vaccination to Summit County residents ages 70 and older. Online registration opens today for appointments available this Thursday through Saturday.

“Summit County received several hundred more doses of Moderna vaccine than originally anticipated, and we are happy to be able to offer the opportunity for our residents in one of the highest risk categories to receive the vaccine to protect themselves this week,” said Summit County Public Health Director Amy Wineland. “This is truly a holiday gift.”

Due to the increased risks associated with COVID-19 infections in those ages 70 years and older, the CDC has recommended that this population be prioritized for vaccination. Summit County Public Health strongly encourages residents ages 70 and older receive the vaccine and make an appointment as soon as possible.

This week’s round of vaccinations made possible by the shipment of Moderna vaccine will include front line health care workers and emergency responders in Phases 1A and 1B who have not yet been vaccinated, as well as residents in the 70-and-older Phase 1B3 category. The vaccine will be available at the following locations for Summit County Residents ages 70 and older who present a photo ID:

Summit County Public Health - Drive-through vaccine clinic, by appointment only

  • When: Thursday, Dec. 31, from 10 a.m. to 2 p.m. (additional dates will be added based on vaccine availability)
  • Where: Summit County Transit Depot, 0222 County Shops Rd., Frisco
  • Cost: Free
  • How to schedule: Make your appointment via the online scheduling system here. If you need assistance with the process, call 970-668-2944, leave a message and a volunteer will return your call.
  • What to Bring: Valid photo ID with proof of Summit County residency
  • Note: You will be automatically scheduled for your second dose, one month later with the same day of the week and time.
  • Individuals who need assistance getting to the COVID-19 Vaccination Clinic can receive a free ride. Call 970-668-2940 to schedule a volunteer driver. This line will be checked Monday–Friday from 9 a.m. – 4 p.m.

Safeway Pharmacy – Vaccines inside at the pharmacy, by appointment only

  • When:
    1. Wednesday, Dec. 30, 8:30 a.m. – 11:30 a.m., 1 p.m. – 5 p.m.
    2. Thursday, Dec. 31, 9:30 a.m. – 7:30 p.m.
    3. Friday, Jan. 1, 10:30 a.m. – 3:30 p.m.
    4. Saturday, Jan. 2, 9:30 a.m. – 5:30 p.m.
  • Where:  1008 Summit Blvd., Frisco
  • Cost: No out-of-pocket cost for the vaccine. If insured, bring your insurance card to your appointment. Government funds will be covering the cost for those that are uninsured. 
  • How to schedule: Make your appointment via the online scheduling link: https://mhealthsystem.com/summitcounty1. Note that when you go to the online schedule system, you will only see Wednesday and Thursday. You will have to change the calendar to January in order to see Friday and Saturday appointment options.
  • What to bring: Photo ID with proof of Summit County residency along with your insurance card, if applicable.

City Market – Vaccines inside at the pharmacies in Breckenridge and Dillon, by appointment only

  • How to schedule: Call one of our local City Market pharmacies and they will schedule you for an appointment during one of their available times
  • City Market Pharmacy in Breckenridge (call M-F, 9 a.m. – 8 p.m.): 970-547-9343
  • City Market Pharmacy in Dillon (call M-F, 9 a.m. – 8 p.m.): 970-468-5369
  • What to Bring: Photo ID with proof of Summit County residency along with your insurance card, if applicable.

The Moderna vaccine has received an Emergency Use Authorization (EUA) by the FDA and is considered to be highly safe and effective at preventing COVID infections.  This vaccine requires two doses to complete the series, spaced one month apart. Individuals who have had a severe allergic reaction to any ingredient of this vaccine are not recommended to get the vaccine. The list of ingredients can be found here.

The most common side effects that have been reported with the Moderna COVID-19 vaccine include:

  • Injection site reactions: pain, tenderness and swelling of the lymph nodes in the same arm of the injection, swelling, and redness.
  • General side effects: fatigue, headache, muscle pain, joint pain, chills, nausea, vomiting, and fever. Serious allergic reactions after the vaccine are rare, though for this reason, your vaccine provider may ask you to stay after your appointment for monitoring after vaccination.  

Information on the Moderna vaccine and potential side effects can be found on the Summit County Government Website COVID Vaccine page.

Individuals will need to wait 15 minutes following their vaccination for observation, before being allowed to leave.

Summit County Public Health reminds individuals that everyone, including those who receive both doses of vaccine should continue to follow Public Health recommendations for wearing face coverings, washing hands, and physical distancing to help slow the spread of the virus in our community.

###

La vacuna contra el COVID-19 ya está disponible para residentes de Summit que tenga 70 años o más. 

El condado de Summit recibió una cantidad mayor de vacunas contra el COVID-19 a las que se esperaba inicialmente. Por tal motivo, el jueves 31 de Diciembre se iniciará la campaña de vacunación para la población que conforme la fase 1B3 (residentes de Summit que tengan 70 años o más). Así mismo, la vacuna también estará disponible en las farmacias de Safeway y City Market.

Debido al mayor riesgo de salud asociado a la infección del COVID19 en individuos mayores de 70 años, el Departamento de Salud Publica de Summit recomienda que personas dentro de este grupo reciban la vacuna.

Adicionalmente, el condado de Summit continúa ofreciendo vacunas a nuestros trabajadores de salud de primera línea y personal de primeros auxilios que sean parte de la fase 1A y 1B, y que no hayan recibido la vacuna aún.  

Centros de Vacunación contra el COVID-19 para residentes de Summit de 75 años o más

Departamento de Salud Publica – Servicio de vacunación desde el vehículo. Necesita hacer una cita

  • Cúando: 12/31/2020 (se agregarán más fechas dependiendo de la cantidad de vacunas disponibles)
  • Hora: 10:00 a.m. - 2:00 p.m.
  • Dónde: Cochera de Summit County Transit - 0222 County Shops Rd Frisco, CO 80443
  • Costo: Gratuito
  • Cómo hacer una cita: Si desea agendar una cita dele clic a este link https://book.appointment-plus.com/cn0ln8h8/#/. Si requiere asistencia para completar el proceso, llame al (970) 668-2944. Deje un mensaje con su nombre y número de teléfono, y un miembro de la junta del Summit Senior Center le devolverá la llamada.
  • Que debe traer: Una identificación valida que tenga su fotografía y dirección física.

Importante: Se le programará una cita de manera automática para recibir la segunda dosis de la vacuna. La fecha será agenda para un mes después. Se mantendrá el mismo día de la semana y horario de la cita inicial.

Aquellos invididuos que requieran asistencia para movilizarse al centro de vacunación contra el COVID19 pueden solicitar transporte de manera gratuita. Llame al (970) 668-2940 para hacer una reservación. Esta línea será atendida de lunes – viernes 9 am- 4pm.

Safeway Pharmacy – Vacunación disponible en la farmacia. Requiere cita

  • Cuando:
    • Miércoles, diciembre 30  8:30am – 11:30am, 1pm-5pm
    • Jueves, diciembre 31 9:30am – 7:30 pm
    • Viernes, enero 1ero 10:30 am – 3:30pm
    • Sábado, enero 2nd 9:30am – 5:30pm  
  • Donde:  1008 Summit Blvd, Frisco, CO 80443
  • Costo:  No se harán pagos directos. Si tiene seguro médico, lleve su tarjeta de seguro a su cita de vacunación. Si no cuenta con cobertura de salud, el costo de la vacuna será cubierto, en su totalidad, por fondos gubernamentales.
  • Como hacer una cita: Puede agendar una cita visitando el siguiente link https://mhealthsystem.com/summitcounty1
  • *Tome en cuenta que cuando visite la página web solo encontrará citas disponibles para los días miércoles y jueves. Si desea agendar una cita para un día viernes o sábado, deberá cambiar el calendario al mes de enero.
  • Que traer: Una identificación valida que tenga su fotografía y dirección física. Si tiene cobertura de seguro médico, traiga su tarjeta de seguro.  

City Market – Vacunas disponibles en las farmacias de Breckenridge y Dillon. Requiere cita

  • Cómo hacer una cita:  llame a su farmacia local y un representante de la farmacia le ayudará a programar una cita.
  • Farmacia de City Market en Breckenridge. Telf: 970-547-9343.
  • Horario de atención: Lunes – viernes 9 am. – 8 pm           
  • Farmacia de City Market en Dillon. Telf: 970-468-5369.
  • Horario de atención: Lunes – viernes 9 am. – 8 pm           

Información sobre la vacuna Moderna

La vacuna que se ofrecerá durante la campaña de vacunación del 31 de diciembre es de Moderna.

La vacuna de Moderna ha recibido la Autorización de Uso de Emergencia (EUA) por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Se considera que esta vacuna es altamente segura y efectiva en la prevención contra la infección de COVID19.  Esta vacuna consiste de dos dosis, las cuales deben ser administradas con un mes de diferencia.  

Quien no debe recibir la vacuna? 

La vacuna es segura para la mayoría de individuos mayores de 18 años, excepto aquellos que:

  • Hayan experimentado una reacción alérgica después de recibir la primera dosis de la vacuna.
  • Hayan experimentado una reacción alérgica severa a cualquiera de los ingredientes de esta vacuna.

Para información sobre la lista de ingredientes incluidos en esta vacuna visite https://www.modernatx.com/covid19vaccine-eua/eua-fact-sheet-recipients.pdf

Si tiene preguntas especificas sobre su historial médico y la vacuna contra el COVID19, el Departmento de Salud Pública del Condado de Summit le recomienda que consulte con su médico.

Efectos Secundarios:

Los efectos secundarios más comunes reportados con relación a la vacuna contra el COVID19 de Moderna incluyen:

  • Efectos inmediatos: dolor, sensibilidad e hinchazón de los ganglios linfáticos del mismo brazo en cual recibió la vacuna, inflamación y enrojecimiento.
  • Efectos secundarios generales: fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular, dolor de articulaciones, escalofrios, nausea, vomito, y fiebre. Reacciones alérgicas severas experimentadas después de recibir la vacuna son raras. Sin embargo, por motivos de seguridad su proveedor de vacunas podría pedirle que permanezca en el establecimiento por un periodo de tiempo para monitoriar su reacción a la vacuna.

Todos, incluyendo aquellos que reciban ambas dosis de la vacuna, deben continuar siguiendo las recomendaciones del Departamento de Salud Pública con respecto al uso de mascarillas, lavado de manos y distanciamiento físico.

 

 

Facebook Twitter Email

Other News in Summit County Government

CDPHE Dial Feb 2021

State Releases COVID-19 Dial 2.0

Posted on: February 3, 2021
Super Bowl Suggestions

Creating a Safe Super Bowl LV Experience

Posted on: February 3, 2021
SC Commissioners

Summit County New Commissioners Sworn in

Posted on: January 12, 2021
SC Public Health 3c

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: December 28, 2020
Two multi-family homes in the West Hills neighborhood

Summit County Seeks Planning Commissioners

Posted on: December 28, 2020
Small Business Strong

Summit County Launches 5 Star Program

Posted on: December 17, 2020
Summit County Public Health

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: November 20, 2020
Downtown Breckenridge

Summit County Hosts Virtual Town Hall

Posted on: October 3, 2020
Child at the doctor's office

Summit County Extends Public Health Order

Posted on: September 30, 2020
Black Lives Matter

A Commitment to Equity

Posted on: June 12, 2020
emergency resources page 1

Summit County emergency resources

Posted on: March 18, 2020
SC Public Health 3c

Standing Public Health Order

Posted on: March 17, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Colorado Has First Case of COVID-19

Posted on: March 5, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Coronavirus Risk Low in Summit County

Posted on: February 28, 2020
A sign on the County Courthouse door indicates the building is a polling center.

Early Voting Open in Summit County

Posted on: October 29, 2019
Officials from Summit County and Silverthorne cut a ribbon across the new trail.

Cortina Trail Now Open

Posted on: October 7, 2019