News Flash

Summit County Government

Posted on: May 14, 2020

Summit County Chipping Program Returns June 15

CSU Extension

Free program helps residents and property owners create defensible space to protect homes from wildfire

Contact: Dan Schroder, Director, Summit County CSU Extension, 970-668-4140

SUMMIT COUNTY – Summit County government is kicking off the 2020 Summit County Chipping Program on Monday, June 15. The free, award-winning program, now in its seventh year, helps residents and property owners create defensible space by providing free chipping and disposal of conifer and Aspen trees and tree branches that elevate wildfire risk around homes.

From mid-June through early October, chipping crews will travel throughout each residential neighborhood in Summit County. Residents and property owners can clear trees and branches from around their homes and stack the material in piles near the road on their neighborhood’s designated chipping week. Crews will chip the material and haul it away at no charge.

“Over the past few years, we’ve seen how very real the threat of wildfire is in Summit County, and the surrounding forests” Commissioner Thomas Davidson said.

In fact, on May 5, fifteen firefighters and a heavy helicopter stopped the spread of a wildfire ignited by an abandoned campfire about 11 miles southwest of Carbondale, according to a May 6 news release from the Upper Colorado River Interagency Fire Management Unit.

“All lands in the White River National Forest are under fire restrictions, so the campers should not have even had a fire, let alone have left it unattended,” said Aspen-Sopris District Ranger Kevin Warner.

“The restrictions are in place to minimize the risk to firefighters and allow first responders to focus on the COVID-19 pandemic,” Warner said. “Keeping the public and our employees safe from the virus and unwanted human-caused wildfires is our number one priority.”

To protect your home and participate in the Chipping Program, follow physical distancing protocols and create defensible space on your property. Defensible space is an area around a home where flammable materials are cleared or reduced to slow the spread of wildfire toward the building. Defensible space creates a safe zone for firefighters to carry out their work, and it reduces the chance that a structure fire will move to the surrounding forest. Summit Fire & EMS and Red, White and Blue Fire both offer free defensible-space assessments of properties in their districts. Visit http://summitcountyco.gov/defensiblespace for more information.

The Summit County Chipping Program is available to all county residents and property owners. Each neighborhood in Summit County has one designated week during which households may set out piles of conifer and Aspen trees and branches for chipping and removal. On June 15, crews will begin chipping and removing wood piles north of Silverthorne in the Sage Creek Canyon, South  Forty, Hamilton Creek, Angler Mountain Ranch, Ponds at  Blue River, Blue River Run area. The detailed schedule, broken down by neighborhood, is available online at www.SummitCountyCO.gov/chipping.

"We encourage everyone to take a look at the schedule now and mark your calendar so you don’t put your wood out too early and so you can plan accordingly," Summit County CSU Extension Director Dan Schroder said. "The Chipping Program can significantly reduce the time and money a property owner invests in a defensible space project, so you don’t want to miss your window of opportunity."

The Summit County Chipping Program is funded through a countywide property tax approved by voters in 2008. During the program’s first six years, over 11,000 households participated in the program resulting in 31,120 cubic yards of woody material diverted. Climax Mine has used a majority of the chips for land and watershed reclamation.

In 2016, Summit County received a Wildfire Mitigation Innovation Award for the Chipping Program from a coalition comprised of the National Association of State Foresters, the International Association of Fire Chiefs (IAFC), the National Fire Protection Association and the USDA Forest Service. Established in 2014, the Wildfire Mitigation Awards are the highest commendation in the United States for innovation and leadership by individuals and organizations committed to wildfire preparedness and mitigation.

The Summit County Chipping Program accepts conifer and Aspen trees, logs and tree branches up to 12 inches in diameter, free of nails, wire and rope. Chipping crews will not accept willows or cottonwood because they have high moisture content and help slow the spread of wildfire; they also clog chipping equipment because they are very fibrous. Other materials not accepted include rotten wood, shrubs, construction materials, fence posts, root wads, stumps, weeds, bagged materials, grass clippings or trash.

Piles must be stacked by 8 a.m. on the Monday of a neighborhood’s designated chipping week so that the crew can identify pile locations and plan its route for that week. Piles must be stacked neatly within 5 feet of the roadway, with the large ends of trunks and branches facing the road. The maximum pile size is 5 feet high by 5 feet wide. The maximum length of individual trunks and branches is 10 feet. Piles that do not comply with the program guidelines will not be chipped or collected.

Piles may not be combined with neighbors’ piles or placed in other neighborhoods. The maximum number of piles per property is 10. For larger-scale defensible space projects, property owners are encouraged to call Summit County CSU Extension at 970-668-4140 to inquire about a Hazardous Fuels Reduction Grant or to visit www.SummitCountyCO.gov/wildfiregrants.

For more information about the Summit County Chipping Program, including neighborhood chipping schedules, materials guidelines and pile guidelines, visit www.SummitCountyCO.gov/chipping, or contact the Colorado State University Extension office in Summit County at 970-668-4140.

###

El Programa de Astillar Árboles del Condado de Summit regresa el 15 de junio

El programa gratuito ayuda a los residentes y propietarios a crear zonas defensivas para proteger los hogares de los incendios forestales

Contacto: Dan Schroder, Directoror de la Extensión de Colorado State University (CSU) del Condado de Summit, 970-668-4140

CONDADO DE SUMMIT – El lunes, 15 de junio el gobierno del Condado de Summit iniciará el programa de astillado 2020. El galardonado programa gratuito, ahora en su séptimo año, ayuda a los residentes y propietarios a crear una zona defensiva al proporcionar servicios gratuitos de astillado y eliminación de desechos de pinos, arbustos, árboles de Aspen y ramas de árboles que elevan el riesgo de incendios forestales alrededor de las casas.

Desde mediados de junio hasta principios de octubre, los equipos de astillar viajarán por cada vecindario residencial en el Condado de Summit. Los residentes y los dueños de propiedades pueden limpiar árboles y ramas de sus hogares y apilar el material en montones cerca de la calle en la semana designada para cortar en su vecindario. Las cuadrillas astillarán el material y lo transportarán sin cargo.

 "En los últimos años, hemos visto cuán real es la amenaza de incendios forestales en el Condado de Summit y los bosques adyacentes", dijo el comisionado Thomas Davidson.

De hecho, el 5 de mayo, quince bomberos y un helicóptero pesado detuvieron la propagación de un incendio forestal provocado por una fogata abandonada a unas 11 millas al suroeste de Carbondale, según un comunicado de prensa del 6 de mayo de la Unidad de Manejo de Incendios de la Inter-agencia del Upper Colorado River.

"Todas las tierras en el Bosque Nacional White River están bajo restricciones de fuego, por lo que los excursionistas ni siquiera deberían haber tenido fuego, y mucho menos haberlo dejado desatendido", dijo Kevin Warner, guardabosques del distrito de Aspen-Sopris.

"Las restricciones están en su lugar para minimizar el riesgo para los bomberos y permitir que los socorristas se concentren en la pandemia del COVID-19", dijo Warner. "Mantener al público y a nuestros empleados a salvo del virus y los incendios forestales no deseados causados por humanos es nuestra prioridad número uno".

Para proteger su hogar y participar en el Programa de Astillar Árboles, siga los protocolos de distanciamiento físico y cree una zona defensiva en su propiedad. La zona defensiva es un área alrededor de una casa donde los materiales inflamables se eliminan o reducen para disminuir la propagación de incendios forestales hacia el edificio. La zona defensiva crea un espacio seguro para que los bomberos realicen su trabajo, y reduce la posibilidad de que un incendio estructurado se mueva al bosque adyacente. Summit Fire & EMS y Red, White y Blue Fire ofrecen evaluaciones gratuitas de la zona defensiva de las propiedades en sus distritos. Visite http://summitcountyco.gov/defensiblespace para más información.

El Programa de Astillar Árboles del Condado de Summit está disponible para todos los residentes del condado y propietarios. Cada vecindario en el Condado de Summit tiene una semana designada durante la cual los hogares pueden colocar montones de pinos, arbustos y árboles y ramas de Aspen para astillarlos y removerlos. El 15 de junio, los equipos comenzarán a picar y eliminar pilas de madera al norte de Silverthorne en Sage Creek Canyon, South Forty, Hamilton Creek, Angler Mountain Ranch, Estanques en Blue River, el área de Blue River Run. El horario detallado, desglosado por vecindario, está disponible en línea en www.SummitCountyCO.gov/chipping.

"Incentivamos a todos a que echen un vistazo al horario ahora y marquen su calendario para que no corten y amontonen la madera demasiado pronto y puedan planificar como corresponda", dijo el Director de la Extensión del CSU del Condado de Summit, Dan Schroder. "El Programa de Astillar Árboles puede reducir significativamente el tiempo y el dinero que un propietario invierte en un proyecto de crear una zona defensiva, por lo que no querrá perder esta oportunidad".

El Programa de Astillar Árboles del Condado de Summit se financia a través de un impuesto a la propiedad en todo el condado aprobado por los votantes en 2008. Durante los primeros seis años del programa, más de 11,000 hogares participaron en el programa, lo que resultó en la desviación de 31,120 yardas cúbicas de material leñoso. La mina Climax ha utilizado la mayoría de las astillas para la recuperación de tierras y cuencas.

En 2016, el Condado de Summit recibió un Premio a la Innovación de Mitigación de Incendios Forestales por el Programa de Astillar Árboles de una coalición compuesta por la Asociación Nacional de Silvicultores Estatales, la Asociación Internacional de Jefes de Bomberos (IAFC), la Asociación Nacional de Protección contra Incendios y el Servicio Forestal del USDA. Establecidos en 2014, los Premios de Mitigación de Incendios Forestales son el reconocimiento más alto en los Estados Unidos por la innovación y el liderazgo de individuos y organizaciones comprometidos con la preparación y mitigación de incendios forestales.

El Programa de Astillar Árboles del condado de Summit acepta árboles, troncos y ramas de árboles de pinos y Aspen de hasta 12 pulgadas de diámetro, sin clavos, alambres ni cuerdas. Los equipos de astillado no aceptarán sauces o álamos porque tienen un alto contenido de humedad y ayudan a retrasar la propagación de incendios forestales; También traban los equipos de astillado porque son muy fibrosos. Otros materiales no aceptados incluyen madera podrida, arbustos, materiales de construcción, postes de cercas, tacos de raíz, tocones, malezas, materiales en bolsas, recortes de césped o basura.

Los montones deben apilarse antes de las 8 a.m. del lunes de la semana designada para astillar del vecindario para que la tripulación pueda identificar las ubicaciones de los montones y planificar su ruta para esa semana. Los montones deben apilarse perfectamente a menos de 5 pies de la calle, con los extremos grandes de troncos y ramas mirando hacia la carretera. El tamaño máximo de montones es de 5 pies de alto por 5 pies de ancho. La longitud máxima de troncos y ramas individuales es de 10 pies. Los montones que no cumplan con las pautas del programa no se cortarán ni se recogerán.

Los montones no pueden combinarse con los de otros vecinos o colocarse en otros vecindarios. El número máximo de pilas por propiedad es 10. Para proyectos de zonas defensivas a mayor escala, se recomienda a los propietarios a que llamen a la Extensión CSU del Condado de Summit al 970-668-4140 para consultar sobre un Subsidio de Reducción de Combustibles Peligrosos o visitar www.SummitCountyCO.gov/wildfiregrants.

Para obtener más información sobre el Programa de Astillar Árboles del Condado de Summit, incluidos los horarios de astillar del vecindario, las pautas de materiales y las pautas de apilar, visite www.SummitCountyCO.gov/chipping, o comuníquese con la oficina de Extensión de la Universidad Estatal de Colorado en el Condado de Summit al 970-668-4140.

###

Facebook Twitter Email

Other News in Summit County Government

Summit County Public Health

Summit County Announces COVID-19 Death

Posted on: November 20, 2020
Downtown Breckenridge

Summit County Hosts Virtual Town Hall

Posted on: October 3, 2020
Child at the doctor's office

Summit County Extends Public Health Order

Posted on: September 30, 2020
Black Lives Matter

A Commitment to Equity

Posted on: June 12, 2020
emergency resources page 1

Summit County emergency resources

Posted on: March 18, 2020
SC Public Health 3c

Standing Public Health Order

Posted on: March 17, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Colorado Has First Case of COVID-19

Posted on: March 5, 2020
CDC illustration of ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.

Coronavirus Risk Low in Summit County

Posted on: February 28, 2020
A sign on the County Courthouse door indicates the building is a polling center.

Early Voting Open in Summit County

Posted on: October 29, 2019
Officials from Summit County and Silverthorne cut a ribbon across the new trail.

Cortina Trail Now Open

Posted on: October 7, 2019
Residences in Frisco

Notices of Valuation Mailed May 1

Posted on: May 1, 2019
Duane Dailey, Veterans Service Officer

Mobile Vet Center Arrives Feb. 19

Posted on: February 15, 2019

Utility Outages in Summit County

Posted on: February 8, 2019