Emergency Blog

Blog de Emergencia (en español)

Activado durante desastres y emergencias para proporcionar información pública crítica. Administrado por la Oficina de Administración de Emergencias del Condado de Summit.

Feb 08

Continua la invistication del apagando

Posted on February 8, 2019 at 4:02 PM by Julie Sutor

Xcel creen que el problema de gas comencio en le condando de Lake, y todo personal estan haciendo la invistication en esta area. El servicio de gas hacido reconfirmando con el systema. Pero aun no sabe la causa de la faja del systema. Xcel confian que la reconnection del systema ayuda a que el Condando de Summit no tenga mas apaganoes. Pero aun asi puede aver un apagando.

Para mas information para preparse para apaganos visite la pagna web de Xcel: https://www.xcelenergy.com/outages_and_emergencies/preparing_for_an_outage.

Oficales de Xcel Y el Condando de Summit y El Departamento de Seguriadad de Colorado y El equipo de Emergenica van estar monitoniando la situation esta que el problem sera encontrando. 

Si siente el olor a gas o huevo podrido evaquen su casa y no prienda o apagan cosas de eletricidad. No utilian su cell en la casa salgan afuera y llegos de la casa antes de uiliticar su cell. Llamar a Xcel al 1-800-895-2999. Para emergencias llamar al 9-1-1
Feb 08

Servicios restaurado a todo los clientes de Xcel

Posted on February 8, 2019 at 3:11 PM by Julie Sutor

Xcel a restaurado servicio de electricidad y gas a todos los clientes del Condando de Summit. La causa de la presion vaja de gas aun esta en invistication. En addision va ver mas recuarlos manana para segir con la invistication. Xcel tiene un pregrama de ayuda para ensendar su accesorios de gas. Si necesita ayuda con ensendar un accesorios de gas llamar a ( 800-895-2999)

Tempreatuares para el Condando de Summit va ser mas caliente en las dos sigentes dias tempreatuares en los 30s 
Feb 08

Prevenir las pipas de conjelarse o exportar

Posted on February 8, 2019 at 2:55 PM by Julie Sutor

Mensaje de Saludo Publica del Condando de Summit
Por el apagando y las temperatudas heladas systemas de calientamiento en casas y negoicos estan expreimentando fajos en el systema de calientamiento. Esto puede resular en pipas conjelades o expoltando. Residentes, duenos propretados y duenos de propredades debe monitodiar su systema de calientamiento y aseguar que esta funcionando adequadamente.

Si no esta funcionado adequadamente concidere dejando el agua corre un poco o abajar el systema de agua compretamente. Si su systema de calientamiento no esta funsionando adequadamente en su casa o negocio, contacte su provedor de agua para consejos de como prevenir las pipas de conjelarse.