FAQ for Parents of Kids & Teens on Vaccination

ChildrensVaccine

Where can my child get vaccinated?

Children ages 5-11 can register for any clinic as we will have the pediatric Pfizer formulation available at all clinics after 11/5/21. Pharmacy and medical clinics that offer pediatric Pfizer doses are noted on the vaccination scheduling page in the vaccine description and the location is in bold and italics.

View the calendar here to find clinic dates and sign up for an appointment for your child in advance. Please note that appointments at these clinics fill up quickly. We are thrilled so many parents are making appointments to vaccinate their children ages 5-11. Although many slots are already full, we will have ample supply of the vaccine for younger children and are confident that any Summit County parent who wants to get their child vaccinated will be able to do so soon.

Is it safe for my child to get vaccinated?

Yes. Clinical trials show that it is safe for children age 5 to 17 years to receive a COVID-19 vaccine. Millions of children age 12 to 17 years have already safely been vaccinated against COVID-19, and more than 2,000 children age 5 to 11 years have safely received a vaccine in a clinical trial.
 

Do children get the same type of vaccine as adults?

Children age 12 to 17 years can get the same kind of Pfizer vaccine as adults. Children age 5 to 11 years will get a smaller dose of the Pfizer COVID-19 vaccine. This vaccine is one third of the dose of the Pfizer vaccine used for teens and adults.
 

How well does the vaccine work for children?

Pfizer’s clinical trials showed that the vaccine for children age 12 to 15 years was 100% effective in preventing COVID-19 infection. The vaccine for children age 5 to 11 years was about 90% effective in preventing COVID-19 infection. Both vaccines were 100% effective in preventing severe disease and death.
 

What are the side effects of the vaccine for children?

The side effects in children are similar to the side effects experienced by adults. They can include tiredness, headache, soreness, chills, and fever. In clinical trials, children age 5 to 11 years tended to have milder side effects than teens and adults. Most side effects are mild and go away on their own after a day or two.
 

Will my child need two doses of the vaccine?

Yes. Be sure to schedule your child’s second dose 21 days or three weeks after the first dose.

Can my child get routine vaccines at the same time as the COVID-19 vaccine?

Yes. It is safe for your child to receive other routine vaccines on the same day as a COVID-19 vaccine. You may be able to include other routine vaccinations at the appointment, which are vital for keeping kids protected from other illnesses. 

Do children need to be accompanied by a parent or guardian at their vaccine appointments?

The state of Colorado does not require minors to be accompanied as long as parental consent is collected and shared prior to the appointment. This can be done through Colorado’s COVID-19 Vaccine Screening and Administration Form (view in Spanish) or through the vaccine provider’s online scheduling system. The provider may also obtain consent by phone and document it in the patient’s record.

Some vaccine providers may require children to have a parent or guardian with them at their appointment. We recommend calling your provider ahead of time to check whether they require parental accompaniment.

ChildrenVaccineESP

¿Dónde puede vacunarse a mi hija?

Los niños de 5 a 11 años pueden registrarse en cualquier clínica, ya que tendremos la fórmula pediátrica de Pfizer disponible en todas las clínicas después de 11/5/21. Las farmacias y clínicas médicas que ofrecen dosis pediátricas de Pfizer se indican a continuación en la pagina web de la vacuna y la ubicación está en estilo negrita y cursiva. Favor de traer su tarjeta de vacunación cuando asista a su clínica de seguimiento.

Consulte el calendario aquí abajo para verificar las fechas de las clínicas y programar con antelación la cita de vacunación de su niño. Tenga en cuenta que los turnos disponibles se ocupan con rapidez. Nos gratifica saber que son muchos los padres que marcan citas para vacunar a sus niños 5-11 años de edad. Aunque muchos cupos ya están llenos, tendremos un amplio suministro de vacunas para los más pequeños y confiamos en que cualquier padre de Colorado que desee vacunar a su niño pronto podrá hacerlo.

 ¿La vacuna es segura para mi niño?

Sí. Los ensayos clínicos demuestran que los niños de 5 a 17 años pueden vacunarse sin riesgos contra el COVID-19. Millones de niños de 12 a 17 años ya han sido vacunados de forma segura contra el COVID-19, y más de dos mil niños de 5 a 11 años se vacunaron con seguridad en un ensayo clínico.  

¿Los niños reciben el mismo tipo de vacuna que los adultos?

Los niños de 12 a 17 años pueden recibir el mismo tipo de vacuna Pfizer que los adultos mientras que los menores de  5 a 11 años recibirán una dosis menor de la vacuna Pfizer (un tercio de la dosis utilizada para adolescentes y adultos). 

¿Qué tan bien funciona la vacuna en los niños?

En los ensayos clínicos de Pfizer, la vacuna para niños de 12 a 15 años resultó ser 100% efectiva en la prevención de la infección por COVID-19. Por su parte, la vacuna para niños de 5 a 11 años tuvo una eficacia del 90%. Ambas vacunas fueron 100% efectivas para prevenir enfermedades graves y muertes.   

¿Cuáles son los efectos secundarios de las vacunas en los niños?

Los efectos secundarios en los niños son parecidos a los que padecen los adultos, entre otros, cansancio, dolor de cabeza, dolor, escalofríos y fiebre. En los ensayos clínicos, los niños de 5 a 11 años tuvieron por lo general efectos secundarios más leves que los adolescentes y los adultos. La mayoría de estos son leves y desaparecen por sí solos al cabo de uno o dos días.

¿Necesitará mi hijo dos dosis de la vacuna?

Sí. Asegúrese de programar la segunda dosis de su hijo 21 días o tres semanas después de la primera dosis. 

¿Puede mi niño aplicarse vacunas de rutina al mismo tiempo que la vacuna contra el COVID-19?

Sí. Su hijo podrá recibir sin riesgo otras vacunas de rutina el mismo día que se vacune contra el COVID-19. Por ende, le será posible incluir en su cita otras vacunas habituales, esenciales para proteger a su niño contra otras enfermedades.  

¿Los menores de 12 a 17 años de edad deben estar acompañados por un padre o tutor durante su cita de vacunación?

El Estado de Colorado no exige que los menores estén acompañados, siempre y cuando se haya obtenido el consentimiento de sus padres y que este haya sido comunicado antes de la cita. Este trámite puede efectuarse llenando el Formulario de Evaluación y Administración de la vacuna contra el COVID-19 (vea la versión en español) o mediante el sistema en línea de reservas de cita para proveedores de vacunas. El proveedor también puede obtener este consentimiento por teléfono y documentarlo en los registros médicos del paciente.

Algunos proveedores de la vacuna pueden exigir que los niños estén acompañados de uno de sus padres o de un tutor durante su cita. Recomendamos que llame a su proveedor antes de su cita para verificar si requieren la presencia de uno de los padres.