What to Do if Your Employees Are Sick

Employees who are experiencing symptoms of COVID-19 or have tested positive must isolate. Use CDC’s Isolation and Quarantine Calculator to determine how long your employee needs to isolate.  

What to Do if Your Employees Have Been Exposed to COVID-19

Quarantine all close contacts who are not up to date on COVID-19 vaccinations (including booster doses) whether they have symptoms or not. Use CDC’s Isolation and Quarantine Calculator to determine how long your employee needs to quarantine.

When Can My Employee Return to Work?

It is up to the individual establishment or business to determine their own return to work policies using current CDC guidance. Use CDC’s Isolation and Quarantine Calculator to determine when your employee can go back to work. Encourage your employees to stay up to date on COVID-19 vaccination.

Summit County COVID-19 Testing

Summit County CDC COVID-19 Community Level

Summit County Supportive Services

What Should I Do if I Am Experiencing High Levels of Employee Illness?

• Report outbreaks of 5 or more cases within a facility in 14 days to Summit County Public Health: (970) 485-4824
• Contact Summit County Public Health if you experience concerning levels of staff absenteeism 
• Offer Paid Sick Leave under the Colorado Healthy Families and Workplaces Act (HFWA)
• Stay up to date with Colorado Division of Labor and Employment (CDLE) requirements
• Ensure employees have access to supportive services available in Summit County 

How Can I Prevent the Spread of COVID-19 in My Business and Community?

• Establish internal policies and protocols for managing COVID-19 in the workplace
• Enforce sick policies
• Ensure that your employees have access to and are getting tested
• Encourage employees to stay up-to-date with COVID-19 vaccination 
• Other Preventive Measures
• Summit County is not able to provide bulk rapid tests for businesses or conferences

Additional Questions?

• Colorado Division of Labor Standards and Statistics: 303-318-8441

Recursos para negocios

Qué hacer si sus empleados están enfermos

Los empleados que experimentan síntomas de COVID-19 o han dado positivo en la prueba deben aislarse. Utilice la calculadora de aislamiento y cuarentena de CDC para determinar cuánto tiempo debe aislarse su empleado.  

Qué hacer si sus empleados han estado expuestos al COVID-19

Cuarentena para todos los contactos cercanos que no estén al día con las vacunas contra el COVID-19 (incluidas las dosis de refuerzo), ya sea que tengan síntomas o no. Utilice la calculadora de aislamiento y cuarentena de CDC para determinar cuánto tiempo debe permanecer en cuarentena su empleado.

¿Cuándo puede mi empleado regresar al trabajo?

Depende del establecimiento o negocio individual puede determinar sus propias políticas de regreso al trabajo utilizando la guía de CDC. Utilice la calculadora de aislamiento y cuarentena de CDC para determinar cuándo su empleado puede volver a trabajar. Anime a sus empleados a mantenerse actualizados sobre la vacuna contra el COVID-19.

Pruebas COVID-19 del Condado de Summit

CDC COVID-19 Nivel comunitario del Condado de Summit

Servicios de apoyo del Condado de Summit

¿Qué debo hacer si estoy experimentando altos niveles de enfermedad de los empleados?

• Reporte brotes de 5 o más casos dentro de una instalación en 14 días a Salud Pública del Condado de Summit: (970) 485-4824
• Comuníquese con Salud Pública del Condado de Summit si experimenta niveles preocupantes de ausentismo del personal 
• Ofrezca licencia por enfermedad pagada bajo la Ley de Familias y Lugares de Trabajo Saludables de Colorado (HFWA)
• Manténgase actualizado con los requisitos de la División de Trabajo y Empleo de Colorado (CDLE) 
• Asegúrese de que los empleados tengan acceso a los servicios de apoyo disponibles en el Condado de Summit

¿Cómo puedo prevenir la propagación de COVID-19 en mi negocio y comunidad?

• Establezca políticas y protocolos internos para el manejo de COVID-19 en el lugar de trabajo.
• Haga cumplir las políticas de enfermedad
• Asegúrese de que sus empleados tengan acceso a la prueba y se la hagan
• Anime a los empleados a mantenerse al día con la vacunación contra COVID-19. 
• Otras medidas preventivas
• El Condado de Summit no puede proporcionar pruebas rápidas masivas para empresas o conferencias 

¿Preguntas adicionales?

• División de Normas y Estadísticas Laborales de Colorado: 303-318-8441